四和 其二

宋代 • 劉克莊

白公自號老居士，疎傅史稱賢大夫。
膾鯽不妨留客飲，擘麟何必享天廚。
清池澡沐端溪石，素壁彰施洛社圖。
帝賜後村奎畫在，作堂安用扁青塗。

譯文：

白居易給自己取號叫“老居士”，疏廣在史書裏被稱作賢明的大夫。
咱們切上鮮美的鯽魚，也不妨留客人一起飲酒，又何必非要去享用如同天廚般的珍饈美味呢。
在清澈的水池中清洗端溪的名石，在潔白的牆壁上張貼描繪洛社雅集的圖畫。
皇帝賞賜給後村我的御筆書畫還在呢，建造堂屋哪裏還需要用青色的顏料來題寫匾額呀。