春日六言十二首 其六

宋代 • 刘克庄

病不禁茅柴酒，寒添著木绵裘。
寄语斜川鱼鸟，先生改日来游。

译文：

我身体有病，实在禁受不住喝那粗劣的茅柴酒；天气寒冷，我只能再添上一件木棉做的裘衣。
我要捎个话给斜川的鱼儿和鸟儿们，我这个先生改个日子再来这里游玩啦。