雜興六言十首 其八

宋代 • 劉克莊

希夷一睡一月，惜哉肘後不傳。
擁破衣裘待旦，聽殘更點如年。

譯文：

唐代詩人劉希夷能夠一睡就是一個月，可惜的是他那像放在肘後隨時可取用的養生祕訣卻沒有流傳下來。
我裹着破舊的衣裘，苦苦等待着天亮，聽着那更鼓聲一下下敲響，每一分每一秒都好像一年那麼漫長。