丁卯元日十首 其六

宋代 • 劉克莊

禮成雖曰非常慶，聖敬居然不已純。
玉女宓妃猶屏欲，先開梅廈訪儒臣。

譯文：

雖然此次典禮告成算得上是不同尋常的喜事，但聖上的恭敬、虔敬之情竟然始終那麼純粹深厚。
就連傳說中的玉女和宓妃這樣的仙子都會收斂自己的慾念，而聖上當典禮完成後，先去打開那像梅廈般雅緻的地方，拜訪那些飽學的儒臣。