贈謝子傑校勘六言三首 其一

宋代 • 劉克莊

高比伏生轅固，熱瞞賈誼朱忠。
我自號病居士，君無戲盲老翁。

譯文：

這首詩是用六言的形式創作的贈詩，下面爲你逐句翻譯：
第一句“高比伏生轅固”：你學問、品德高尚，可以和漢代的伏生、轅固相媲美。伏生是秦漢時期的經學家，轅固是西漢時期的《詩》學博士，他們都是學識淵博、品德高尚的學者。
第二句“熱瞞賈誼朱忠”：這裏不太好確切翻譯，“熱瞞”可能有不被世俗虛熱矇蔽之意，大意是說你不會像賈誼、朱忠那樣（賈誼才華橫溢卻仕途坎坷，這裏可能是說不會像他那樣因世俗之事而困擾），有着清醒的認知和獨立的精神。
第三句“我自號病居士”：我自己給自己取了個“病居士”的名號，意思是我自認爲自己有這樣或那樣的不足、缺陷，是一種自謙的說法。
第四句“君無戲盲老翁”：你可不要戲弄我這個像瞎子一樣見識短淺的老頭子啊。這也是一種自謙的表達，請求對方不要開自己玩笑。

總體來說，這首詩是劉克莊贈給謝子傑的，詩中既有對謝子傑的稱讚，又有自己的自謙之語。