用厚后弟强甫韵 其一○

宋代 • 刘克庄

把茅容膝强名庵，宜夏宜冬户向南。
雪厄黄精饥杜二，花欺白发笑陈三。
尔侬柏下已骨朽，此老橘中犹手谈。
惟有子长赞深远，诸家类以浅求聃。

译文：

搭建起一间仅能容下双膝的简陋茅屋，勉强给它取名为庵，这屋子朝向南方，不管是夏天还是冬天待着都还挺合适。

就像当年杜甫遭遇大雪，黄精都难以寻得而忍饥挨饿，我也有艰难的处境；又像陈三被鲜花映衬得白发更加显眼，仿佛花儿都在嘲笑他，我这白发也被时光如此戏谑。

那些像你们一样曾在柏树下的人早已化作枯骨，而我这老头子还能像传说中在橘中下棋的仙人一样，悠然地与人对弈。

只有司马迁对老子的赞誉深刻而有远见，其他各家大多是从浅显的层面去理解老子的思想啊。