用厚后弟强甫韵 其一三

宋代 • 刘克庄

素昧清真与顺庵，偶然爱唱望江南。
世因玉佩轻秦七，天把蓑衣贵谢三。
郢可忧虞成永叹，汉方隆盛勿多谈。
古今大瞻惟蒙叟，不但诬丘又谤聃。

译文：

我向来不认识清真和顺庵这两个人，只是偶尔喜欢吟唱《望江南》这种词调。

世人因为秦观（秦七）词风婉约如玉佩般柔美而轻视他，上天却因为谢枋得（谢三）身披蓑衣坚守气节而看重他。

郢都遭遇忧患，人们为此发出长久的叹息；汉朝正处于兴盛时期，就不用过多地去谈论它的辉煌了。

古往今来见解高瞻远瞩的唯有庄子（蒙叟），他不仅诋毁了孔子（丘），还对老子（聃）有所诽谤。

需要说明的是，这首诗的理解可能因对诗中涉及的人物、典故以及背景的解读不同而存在差异，以上翻译仅供参考。