送庄知录归觐

宋代 • 刘克庄

彼美佳公子，甘为郡督邮。
鲤庭素钟爱，乌幕不能留。
剡上止一鹗，挽回无万牛。
李官难久旷，来莫待新秋。

译文：

你呀，是那么美好的佳公子，却甘心在这郡里做督邮这样的小官。
你的父亲向来十分疼爱你，你这一要回家探望，就连幕僚的职位都挽留不住你。
你就像那剡溪上独一无二的俊才，这归乡的心意就像有万头牛也拉不回来。
掌管刑狱的官职可不能长时间空缺着，你可别等到新秋时节才回来呀。