题陈主学达观堂二首 其二

华堂需被记,老笔岂能工。 尺鷃飞篱下,醯鸡舞瓮中。 形骸均土木,利欲等苓通。 独学知闻少,烦君为击蒙。

译文:

华丽的厅堂需要有人写记文,可我这老迈之人的笔触哪里能写得精妙呢。 那只能在篱笆下低飞的小雀,还有在醋瓮中飞舞的蠛蠓,它们的见识都十分短浅。 人的身躯就如同土木一般,没什么特别的;那些对名利和欲望的追求,也不过就像茯苓通草这些寻常药材一样,没什么值得看重的。 我独自学习,知道和听闻的东西太少了,烦劳您来帮我解开疑惑,启发我这愚钝之人。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云