感遇二首

宋代 • 劉克莊

□趁朝參多失曉，不堪舞蹈始休官。
臨危昔以頭全□，懲忿今無髮指冠。
醉語唐嗔狂李白，病忘漢免老師丹。
暮年感泣龍銷扇，直到來生淚未乾。

譯文：

這首詩部分有缺字，我先嚐試按照正常的理解大致爲你翻譯：

曾經常常趕着去參加朝會，很多時候都因早起而誤了時辰，實在忍受不了朝堂上的繁文縟節、行禮朝拜才辭去官職。
以前面臨危險的時候，我能像古人一樣堅守氣節保全自我；如今磨礪心性，剋制憤怒，再也不會像過去那樣怒髮衝冠了。
喝醉了酒胡言亂語，就像當年李白因醉酒狂放而惹得人嗔怪；年紀大了還經常健忘，好似漢代的伏生因爲年老失憶而得到赦免。
晚年看到龍綃扇，想起過往的種種不禁悲從中來、泣不成聲，這悲痛之情啊，就算到了來生也難以消散，淚水都流不幹。