句 其三

宋代 • 劉克莊

楊柳春風丞相府，梧桐夜雨濟王家。

譯文：

在楊柳依依、春風輕柔的日子裏，那丞相的府邸一片祥和，處處透着尊貴與繁榮；而在那梧桐葉被夜雨敲打的夜晚，濟王的府宅卻籠罩在清冷與孤寂之中。

這裏“丞相府”和“濟王府”形成了鮮明對比，可能暗示着不同人在不同境遇下的命運差異，一邊是春風得意、門庭顯赫，另一邊則是冷清淒涼、可能遭遇不幸。