買花

宋代 • 陳起

今早神清覺步輕，杖藜聊復到前庭。
市聲亦有關情處，買得秋花插小瓶。

譯文：

今天一早，我神清氣爽，感覺腳步都輕快了許多。我拄着藜杖，慢悠悠地走到了前院。

街市上喧鬧嘈雜的聲音裏，竟也有觸動我情思的地方。我在那裏買了幾枝秋天盛開的花，回來插在了小小的花瓶中。