朝宗餽食且復招飲

宋代 • 陳起

相親逾骨肉，何以結情深。
下箸覺可口，同盤還上心。
撥灰君句就，曝揹我寒侵。
屢有梅窗約，行將共晚斟。

譯文：

我們之間的情誼比骨肉親情還要深厚，究竟是怎樣的緣分讓這份感情如此深沉呢？

一起喫飯的時候，每夾一筷子菜都覺得特別可口，和你共用一個餐盤時，心中更是滿含溫暖與愜意。

你一邊撥弄着爐灰，一邊就構思出了美妙的詩句；而我在陽光下曬着後背，卻還是感到絲絲寒意。

咱們已經多次約定要在那有梅花點綴的窗前相聚，很快就要一起在傍晚舉杯共飲啦。