元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其三

宋代 • 陈起

车驾行将享孟春，月收梅影可愁人。
雨师不管闲歌舞，预向天街洒暗尘。

译文：

皇帝的车驾即将前往举行孟春的祭祀活动，月亮收起了梅花的影子，这景象真让人发愁啊。那雨神可不管人间正有闲适的歌舞欢庆元宵，早早地就在京城的街道上洒下了迷蒙的雨尘。