詠史二十二首 其一八

未必黃明在,終令醜口亡。 難教疎網漏,不直敗氈藏。

這首詩比較簡短,我嘗試爲你進行翻譯: 不一定黃明這樣的人還在世間了,但最終還是會讓那些醜惡的人走向滅亡。 想要讓他們逃脫嚴密的法網可沒那麼容易,就算他們躲在破舊的氈子後面也沒用。 這裏的“黃明”由於缺乏更多背景信息,不太能精準明確其指代,大概推測是一個象徵着正義、能懲治醜惡之人;“醜口”指醜惡、作惡之人。整首詩表達了對醜惡之人終將受到懲罰的看法。
评论
加载中...
關於作者

趙戣,字成德,號吟嘯,休寧(今屬安徽)人。屢試不第,隠居池園,以詩文自娛。爲劉克莊、方岳等推重。有《吟嘯集》,已佚。事見明弘治《徽州府志》卷九。今錄詩三十八首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序