夹竹梅

宋代 • 何基

不染世间儿女尘，任他桃李自争春。
也应高洁难为对，独有修篁是可人。

译文：

夹竹梅呀，它不沾染世间那些像小儿女般的庸俗气息，任凭桃李花们在那里争奇斗艳、竞相绽放，去争抢那春日的风光。

想来也是，夹竹梅这般高洁的品性，实在是难有能与之匹配的。在这世间，唯有修长的竹子，才是它那能相互映衬、惺惺相惜的知己啊。