夜泊長河

宋代 • 許棐

黃帽貪程夜泊遲，市樓燈火歇多時。
滿懷風月無分付，卻借漁翁短笛吹。

譯文：

船伕貪圖趕路，所以這一夜很晚才把船停靠下來。這時候，集市樓閣上的燈火都已經熄滅很久了。

我滿心都是這夜晚的清風明月，卻不知道該如何寄託這份情懷。沒辦法，只好藉助漁翁的短笛，將我心中的這份對風月的感受吹奏出來。