宿閒林步

宋代 • 許棐

山禽棲定澗蛙鳴，時復鴟梟雜數聲。
昨夜酒添春睡重，幸無憎愛到天明。

譯文：

山林中的鳥兒都已經棲息安睡了，山澗裏的青蛙卻開始陣陣鳴叫，時不時還夾雜着幾聲貓頭鷹的怪叫。

昨晚我喝了些酒，春困加上酒意，睡得格外沉。還好啊，在這一夜裏沒有那些愛憎情仇的煩惱，就這樣一直安穩地睡到了天明。