寄友

宋代 • 許棐

已奏春班名字了，不妨閒作幾時遊。
家僮未要裝詩擔，見說三高索倡酬。

譯文：

你呀，已經向春官呈報了自己的名字，完成了科舉報名這事兒啦，那不妨趁着現在清閒出去遊玩上一段時間。

家裏的書童先別急着收拾裝着詩稿的擔子呢，我聽說“三高”那兒正等着和人吟詩唱和呢。

這裏解釋一下，“春班”和科舉有關，古代科舉考試多在春季舉行；“三高”一般指的是春秋時期的范蠡、西晉的張翰、唐代的陸龜蒙這三位隱逸之士。