送張明府知黃崗

宋代 • 釋元肇

去作黃崗縣，風寒護上流。
近時登要路，皆用試邊頭。
赤壁應無恙，雪堂還在不。
多將民疾苦，歸日奏宸旒。

譯文：

你這一去就要到黃崗縣任職了，那地方風寒料峭，守護着長江的上游。
近些年來，那些能夠登上重要官位的人，都是先在邊境之地歷練過的。
當年赤壁大戰的赤壁應該還是老樣子吧，蘇軾居住過的雪堂如今還在嗎？
你到任之後要多多關注百姓的疾苦，等回來的時候把這些情況上奏給皇上。