天台山中十首 其一

宋代 • 釋元肇

道喪幾千載，不復還其淳。
強者用詐力，弱者傷夷淪。
芒芒大塊中，何人得其真。
已矣難重陳，吾將誰與鄰。

譯文：

大道淪喪已經有幾千年了，社會再也無法恢復到那種淳樸的狀態。
強勢的人憑藉欺詐和暴力來行事，弱小的人則受到傷害、陷入困苦的境地。
在這茫茫無垠的天地之間，究竟有誰能夠體悟到真正的大道呢？
算了吧，這些事情實在難以重新細說了，我又能和誰成爲志同道合的鄰居呢？