天台山中十首 其七

宋代 • 釋元肇

蘭生在深林，衆草相陸沈。
微承雨露滋，積受霜雪侵。
幽薌時一吹，樵牧空見尋。
采采當我前，遠此違世心。

譯文：

蘭花生長在幽深的山林之中，周圍衆多的雜草與它一起，不被人所重視。

它微微地承受着雨露的滋潤，卻長久地遭受着霜雪的侵襲。

那清幽的香氣時不時飄散開來，引得樵夫和牧童徒勞地四處尋找。

當蘭花繁茂地出現在我眼前時，我彷彿遠離了這塵世，心中湧起一種超脫世俗的寧靜。