次陳平甫提幹晚春韻

宋代 • 釋元肇

莫雲豈特看江東，朋舊如今四海中。
花落不禁三日雨，顏衰消得幾春風。
簷前雛竹娟娟粉，階下櫻桃滴滴紅。
辛苦廣騷將底用，弋人何處慕冥鴻。

譯文：

別以爲我只是在江東地區遊賞，如今我的親朋好友都分散在四海各地。

花朵經不住這連續三日的風雨吹打，紛紛飄落。人容顏衰老，又能經得起幾番春風的吹拂呢。

屋檐前新生的竹子，竹節上帶着娟秀的粉霜；臺階下的櫻桃，顆顆紅得如同滴滴鮮血。

像屈原那樣辛苦地創作《離騷》又有什麼用呢？那些捕鳥的人又哪裏會去羨慕那高飛遠翔的鴻雁呢。