和趙寺丞中秋韻

宋代 • 釋元肇

太守能詩趙倚樓，良宵開宴領清秋。
掛簷玉鑑明如洗，劃漢銀河近欲流。
雅興自來輕庾亮，頌聲翕爾變營丘。
關河萬里須長嘯，莫問膏腴在橘洲。

譯文：

趙寺丞你就如同那位能詩善文的“趙倚樓”一般才華橫溢，在這美好的中秋夜晚，你舉辦宴會，引領衆人一同感受這清爽的秋日。

那掛在屋檐的月亮，就像一面經過精心擦拭的玉鏡，明亮而潔淨；橫跨天空的銀河，彷彿就要流淌下來一樣，顯得那麼逼真、那麼靠近人間。

你高雅的興致向來就超過了當年的庾亮，你的美譽和百姓的頌揚之聲一下子讓營丘這個地方都發生了積極的變化。

面對這萬里關河的壯麗景象，你應該盡情地放聲長嘯，不必去在意那橘洲上肥沃的土地。