董丞相去國

宋代 • 釋元肇

寶祐丙辰七月前，相公力請得歸田。
聖朝已致無爲治，天下今逢大有年。
諸葛終身出師表，留侯底事學神僊。
何人得似鴟夷子，萬頃煙波一釣舡。

譯文：

在寶祐丙辰年七月之前，丞相大人極力請求辭官歸鄉，最終得償所願。
本朝如今已經實現了無爲而治的太平之境，天下百姓也迎來了五穀豐登的好年景。
就像諸葛亮一生都心繫國事，呈上《出師表》一心輔佐漢室；而留侯張良卻不知爲何要去學那神仙之道。
有誰能像鴟夷子（范蠡）一樣瀟灑自在呢？駕着一艘小船，在那浩渺的萬頃煙波中悠然垂釣。