送僧歸淮西二首 其一

宋代 • 釋元肇

高堂無地寄征衣，淮水西邊近解圍。
想得夜闌更秉燭，天寒木落一僧歸。

譯文：

老母親沒有地方能把做好的征衣寄給遠方征戰的兒子，好在淮水西邊的戰事剛剛結束。

我能想象到，夜深人靜的時候，僧人又會重新點起蠟燭。在這寒冷的天氣裏，樹葉紛紛飄落，一位僧人正踏上歸鄉的路途。