王荊公半山祠

宋代 • 釋元肇

來往鐘山住半腰，騎馿松下莫蕭蕭。
只因墩號分人我，到了經綸恨不消。

譯文：

王安石一生來來往往於鐘山，最終定居在這半山腰處。他騎着毛驢在松樹下時，莫要發出那悲涼的嘶鳴聲。

只因爲有“蘇門四學士”之一的秦觀將王安石和反對他變法的吳居厚所居住的地方分別稱作“王墩”和“吳墩”來區分彼此，引發了不同立場的爭鬥。直到最後，王安石那經世治國的抱負所留下的遺憾都難以消除啊。