夏曼卿作新樓扁曰瀟湘片景來求拙畫且索詩

宋代 • 戴昺

有此一樓足，悠然萬慮忘。
拓開風月地，壓斷水雲鄉。
四野留春色，千峯明夕陽。
眼前無限景，何處認瀟湘。

譯文：

有這樣一座樓就足夠了，登上它能讓人悠然間忘卻所有的憂慮。
它開闢出了一片充滿清風明月的天地，氣勢磅礴彷彿能鎮住那水雲繚繞的地方。
站在樓上，能將四周原野的春色盡收眼底，千萬座山峯在夕陽的映照下顯得格外明亮。
眼前有着看不盡的無限美景，真讓人不知道哪裏纔是那所謂的“瀟湘”之景啦。