種竹

宋代 • 釋廣聞

香嚴活葬在南陽，知是所知忘未忘。
猛虎不應餐伏肉，聽教風雨細商量。

譯文：

在南陽，香嚴禪師彷彿活埋一般隱居修行，他對所知之事，究竟是遺忘了還是沒遺忘呢，讓人捉摸不透。
那兇猛的老虎不應該去喫那些已經伏倒在地、毫無反抗之力的獵物，這就如同修行做事有其準則和道理。且聽那風雨細細地“商量”，就好像自然在以它獨特的方式訴說着某種玄機與哲理。

註釋：香嚴禪師是佛教禪宗史上的一位重要人物，他隱居南陽，通過獨特的修行方式悟道。這裏詩句用此典故來引發對修行、認知等方面的思考；“猛虎不應餐伏肉”有告誡人要遵循正道、不欺弱小等寓意；“風雨細商量”營造出一種自然、靜謐且蘊含深意的氛圍，給人無盡遐想空間。