江城

宋代 • 劉克遜

過了元宵景自佳，東風輕拂酒旗斜。
江城可是春先到，已有盈街賣杏花。

譯文：

過完元宵節之後，景緻自然是愈發美妙起來。輕柔的東風緩緩吹拂着，那街邊酒肆的旗幟也隨着東風微微傾斜、輕輕飄動。
這江城莫不是春天早早地就先來到了？瞧那街道之上，已經滿滿當當都是叫賣杏花的人了。