次王元吉咏梅

宋代 • 高鹏飞

约略阳和动琯灰，南枝已冠百花魁。
莫教陇驿携春去，且向罗浮唤梦回。
玉骨风标自仙种，铁肠赋咏谩多才。
只应賸结青青子，调鼎功夫看后来。

译文：

大概是温和的阳气开始萌动，连葭灰都在律管中有所感应了，这时候梅花枝头已经领先于百花，成为花中之魁。

不要让那折梅寄远的人把春天的消息从陇山驿路带走，暂且向着那罗浮山把梅花的梦唤醒。

梅花有着如玉般的骨格、超凡的风度，它本就是仙种；就算有才华之人用铁肠般的笔力来为它赋诗咏赞，也只是徒然。

只希望它多多结出青青的梅子，日后就能看到它在鼎中调味的大作用了。