餞梅

宋代 • 吳惟信

半逐清流半委塵，殘花枝上又紛紛。
晚來猶自東風惡，吹得幽香滿澗雲。

譯文：

大半的梅花隨着清澈的溪流漂走，小半的梅花委棄在塵土之中，殘花在枝頭還在紛紛揚揚地飄落。
到了傍晚時分，那東風依舊這般無情肆虐，卻也把梅花清幽的香氣吹得瀰漫在山澗的雲朵之間。