访中洲

宋代 • 姚镛

踏雨来敲柳下门，荷香清透紫绡裙。
相逢未暇论奇字，先向水边看白云。

译文：

在细雨之中，我迈着脚步前来，敲响了那柳树下的门扉。迎接我的是满院荷花的清香，那清幽的香气甚至都穿透了我紫色薄绸做的裙子。
和友人匆匆相逢，都来不及像古人那样探讨深奥的文字学问，我们的心思立刻就被吸引到了水边，一同去欣赏那悠悠飘荡的白云。