秋風

宋代 • 姚鏞

顥氣薄衣襟，疎聲集暝林。
雁驚煙塞夢，鱸入故鄉心。
靜落階前葉，清傳月下砧。
更憐茅屋破，愁絕少陵吟。

譯文：

秋高氣爽，清新的空氣輕輕拂動着我的衣襟，黃昏時分，樹林裏傳來樹葉稀疏的沙沙聲響。

秋雁的啼鳴聲，驚擾了我在如煙邊塞的思鄉夢，那鱸魚的鮮美，勾起了我濃濃的思鄉之情。

在寂靜之中，臺階前的樹葉悄然飄落，月光之下，傳來了清晰的搗衣聲。

我更加憐惜那破舊的茅屋，就像當年杜甫在愁苦至極時發出的悲吟一樣，讓人愁腸百結。