桃花菊

宋代 • 張侃

誰將秋菊蘂，故作小桃紅。
輕薄隨時好，飄零風雨中。

譯文：

是誰把秋天菊花的花蕊，弄成了如同小桃花般的模樣。它看似輕薄豔麗，只是一味迎合當下的喜好，可最終只能在風雨之中紛紛飄落凋零。