纪程十绝 其八

宋代 • 张侃

星移山转度寒沙，到得塍头鼓二挝。
忽忆昔年斗门渡，风翻浪叶?欹斜。

译文：

时光流转，星辰移动，山峦也仿佛随着行程不断变换着模样，我们在寒冷的沙地中前行。等到达田埂尽头的时候，已经传来了两次击鼓报时的声音。

忽然间，我回忆起往年在斗门渡口的情景。那时狂风呼啸，浪涛翻涌，那浪头像一片片叶子被风卷起，河岸边的护堤（“?”推测这里指类似护堤的设施）也被吹打得歪歪斜斜。