小池

宋代 • 张侃

小池栽得数枝莲，也占新凉七月天。
说道南湾纳空阔，尽将野意换韶妍。

译文：

在小小的池塘里栽下了几枝莲花，它们也在七月这个带来新凉的时节里绽放着。
人们常说南湾那里空旷开阔，能让人尽享野外的意趣，可如今这小池里的莲花，却用它的美丽娇艳替代了那种野外的旷达之意。