水月泉

宋代 • 张侃

水清月白又初秋，㶁㶁山泉入涧流。
我已重来君解否，生平厌作是非谋。

译文：

现在正是初秋时节，水儿清澈，月儿皎洁。那山间的泉水潺潺作响，一路欢腾着流入山涧。

我又一次来到了这里，你能明白我的心意吗？我这一生最讨厌的就是在是是非非中处心积虑地算计谋划。