和胡适斋韵

得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。 三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。 一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。 君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。

译文:

您特意乘坐着华贵的车子来到这山涧清泉之处,这真的就像在空旷的山谷里听到脚步声一样令人欣喜。 您惠赠给我三首诗,其中的诗句都惊人绝妙;您都八十高龄了,就如同现世的神仙一般。 我一见到您高大的身姿,就知道您品德温润;我很疑惑在这昌盛之世怎么还会有您这样未被重用的贤才。 君王已经获得了像周文王得到姜子牙那样的祥瑞之兆,如今像姜子牙一样隐居垂钓的贤才也该从渭川出山,为朝廷效力了。
关于作者
宋代徐经孙

生于宋光宗绍熙三年,卒于度宗咸淳九年,年八十三岁。宝庆二年,(公元一二二六年)第进士,授浏阳主簿。累迁太子左庶子,太子詹事,敷陈经义,随事启迪。景定三年,(公元一二六二年)春雷,诏求直言。经孙奏年来忠谠之气,郁不得行,上帝降鉴,假雷以鸣。人谓切中时病。累官翰林学士知制诰。公田议起,经孙极论不便,忤贾似道,罢归。家在洪、抚之间,有山方正,因号矩山。闲居十余年,卒。谥文惠。经孙作有《矩山存稿》五卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云