舟中示同志

宋代 • 嚴羽

見說春帆外，康廬水石多。
期君一把臂，長嘯入煙蘿。

譯文：

我聽說在那春日揚帆前行之處，廬山有着數不清的奇水異石。我期盼着能和你攜手同行，一同放聲長吟，走進那雲霧繚繞、藤蘿交織的廬山勝境之中。