題林桂芳洲集

宋代 • 林希逸

知子吟情美，工於學選詩。
音惟追正始，派不入旁支。
謝句人難夢，鍾評世有誰。
匆匆酬雅意，勘辨待他時。

譯文：

我知道你吟詩的才情十分美妙，尤其擅長學習創作像《昭明文選》裏那樣的詩篇。

你詩歌的音韻只追慕正始年間那種古樸純正的風格，詩的流派不沾染那些旁門左道。

你作詩有謝靈運那樣的妙句，讓人難以在夢裏想出；鍾嶸（那樣善於品評詩歌）的人如今世間還有誰呢？

我匆匆寫下這些來回應你美好的心意，關於詩歌更深的勘誤辨析就等到以後的時間吧。