詩送鰭叟建安理曹

宋代 • 林希逸

能廉不患不能官，折獄偏勞是建安。
一掾雖微關涉大，三司分立應酬難。
平反送喜非徒養，嘆息求生豈尚寬。
積慶如翁須趾美，厚培福本稱鵬摶。

譯文：

能做到廉潔就不必擔憂做不好官，你到建安去斷案實在是辛苦。
雖然只是一名小吏，但所關聯的事情卻很重大，司法三司各自分立，應酬起來頗爲困難。
你爲案件平反昭雪，帶來的不僅是一時的喜悅，並非只是養望之舉；你在斷案時嘆息着爲犯人尋求生機，並非只是一味地崇尚寬大處理。
像您這樣積累善慶的人，必定能做得更加完美，好好培植福澤的根本，就如同大鵬展翅高飛。