憶張輯

宋代 • 嚴粲

畏景如焚客路塵，寂寥山店獨吟身。
多情唯有別時月，低傍茅簷巧趁人。

譯文：

酷熱的暑氣像火在燃燒，旅途中塵土飛揚。我形單影隻，在這寂寥的山店中獨自吟詩，抒發着內心的愁悶。

要說這世間多情的，唯有分別時那一輪明月。它低低地靠近茅屋的屋檐，彷彿在巧妙地追隨着我，不忍與我分離。