松雪

宋代 • 嚴粲

陰崖未知晴，松雪自在白。
可恨晚風顛，飛寒亂苔石。

譯文：

背陰的山崖還沒迎來晴朗的天色，松樹上的積雪自顧自地潔白着。

真讓人惱恨那傍晚的狂風太過張狂，裹挾着寒意四處飛舞，紛紛揚揚地灑落在長滿青苔的石頭上。