塞上北风行

宋代 • 李龏

北风叫枯桑，玉沙粼粼光。
天寒山路石断裂，驻马相看辽水傍。
军容带甲三十万，都护宝刀冻欲断。
旄头夜落捷书飞，少年金紫就光辉。

译文：

在边塞之地，北风呼啸着吹过干枯的桑树，那声音仿佛在诉说着无尽的寒冷。洁白的雪粒如同玉石一般，在地上闪烁着粼粼的光芒。

天气冷到了极点，山间道路上的石头都被冻得断裂开来。我勒住马，停在辽水岸边，与同行的人相互对视，感受着这冰天雪地的世界。

军队里身披铠甲的士兵足有三十万之多，连都护佩戴的宝刀都被冻得快要折断了，可见这寒冷是多么的刺骨。

突然，好消息传来，就像夜里旄头星陨落一样，报捷的文书飞速地传递着。年轻的将士们因为这场胜利而获得了高官显爵，身上的金印紫绶闪耀着光辉，荣耀无比。