西興

宋代 • 毛珝

蚤暮船爭渡，都城隔岸間。
昔爲漁釣地，今作利名關。
潮探塵中事，年催客裏顏。
水僊花又發，吾欲老江灣。

譯文：

早晨和傍晚的時候，船隻都在爭搶着渡河，河對岸就是繁華的都城。

這裏過去本是人們釣魚的地方，如今卻成了追名逐利的關口。

潮水似乎也在探尋着塵世中的紛紛擾擾，歲月的流逝催老了客居他鄉之人的容顏。

水邊的水仙花又開放了，看到這番景象，我真想在這江灣之地安度晚年。