庐山栖贤寺

宋代 • 毛珝

名重于诸刹，前贤旧隠踪。
无人知有路，隔树忽闻钟。
瀑壮山疑裂，云深寺若封。
或传遗稿在，三叩昔时松。

译文：

庐山的栖贤寺，名声远超过其他寺庙，这里曾留下前代贤人的隐居踪迹。

四周寂静，仿佛无人知晓通往这古寺的路径。但就在不经意间，隔着茂密的树林，忽然传来悠悠的钟声。

那瀑布声势浩大，水流奔腾而下，仿佛要把山峦撕裂一般。山间云雾浓重，将整座寺庙严严实实地包裹起来，就好像被封住了一样。

有人传说，前代贤人曾留下遗稿藏在这里。我满怀期待，对着那棵见证往昔岁月的松树，虔诚地叩拜了三次。