关心

宋代 • 毛珝

关心岁月似惊波，少日无成奈老何。
别久帝京知事少，住长客舍识人多。
典衣酤酒杯难满，借壁题诗字易磨。
早信出门无遇合，故山只合守樵柯。

译文：

时光如令人心惊的波涛般匆匆流逝，这真让人揪心不已。年少的时候没什么成就，如今渐渐老去，又能怎么办呢？

与京城分别太久，对那里发生的事情知道得越来越少；长久居住在客舍之中，结识的人倒是不少。

生活困窘，只能典当衣物去买酒来喝，可那酒杯却总是难以斟满；在客舍的墙壁上题诗，那些字迹却很容易就被磨灭。

要是早知道出门在外难以遇到合适的机遇，我就应该回到故乡，安心守着砍柴的斧头，过那隐居的生活啊。