草廬

宋代 • 白玉蟾

劉禪材非天下君，出師一表費殷勤。
臥龍夢破隆中月，列鴈轟開蜀口雲。
甫得江心成八陣，奈何天意要三分。
木牛流馬今何用，頼有玄仍繼策勳。

譯文：

劉禪的才能根本算不上是統御天下的君主，諸葛亮呈上那篇《出師表》，可謂是費盡了心血與殷勤。

曾經諸葛亮在隆中安睡，做着匡扶漢室的美夢，卻被那皎潔的月光所照醒，不得不出山。而蜀漢的軍隊就像排列整齊的大雁，浩浩蕩蕩地衝破了蜀地關口的雲霧，踏上征程。

諸葛亮剛在長江江心佈下精妙的八陣圖，可無奈上天的旨意似乎就是要讓天下形成魏、蜀、吳三分的局面。

那神奇的木牛流馬如今又有什麼用呢？那些曾經爲運輸糧草立下奇功的發明，也無法改變局勢。好在有諸葛亮的後代繼續爲國家建立功勳。