酌貪泉因吊吳隠之 其一

宋代 • 白玉蟾

人其祿仕爲虀鹽，谿壑民財飽未厭。
不識隠之心與口，酌泉依舊只清廉。

譯文：

很多人出來做官，是爲了那點微薄的俸祿和生活所需，就像爲了那點鹽和鹹菜一樣，而且他們對百姓的錢財貪婪得如同深溝大壑，怎麼都填不滿，永遠不會滿足。

他們不瞭解吳隱之的內心想法和他的爲人。吳隱之即便飲了那傳說中會讓人變得貪婪的貪泉之水，卻依舊保持着清廉的本性。